- Abad avariento, por un bodigo pierde ciento.
- 1) Алчный, чтоб поднять грош, теряет рубль.2) Не жалей алтына, отдашь полтину.
Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004. . А.В. Киселев . 2004.
Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004. . А.В. Киселев . 2004.
Abad avariento, por un bodigo pierde ciento. — Reprende la codicia de aquellos clérigos que, por alzarse con una determinada ofrenda, perdían la oportunidad de recibir otras, olvidando que la avaricia, por lo común, redunda en perjuicio del propio avaro … Diccionario de dichos y refranes
Abt — 1. Besser Abt sein als Mönch. 2. Der Abt ist auch zuvor ein Diener gewesen. 3. Der Abt von St. Hilarii schläft bei der Königin. – Berckenmeyer, 55. Der heilige Hilarius ist Schutzpatron von Poitiers. Der König selbst ist nämlich, nach einem alten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon